18. April 2011 Wie schreibt man e/E(-)Commerce???
Es ist gar nicht so einfach: die richtige Schreibweise. Schaut man ins Internet, sind praktisch alle theoretisch möglichen Varianten im Einsatz:
- E-Commerce
- eCommerce
- e-Commerce
- ECommerce
- Ecommerce
- …
Aber nur zwei davon in korrekte Rechtschreibung und es wundert, dass selbst in Texten von Fachleuten (und auf der Website der einen oder anderen Internetagentur!) fehlerhafte Schreibweisen zu finden sind.
So ist es korrekt.
E-Commerce: das ist die laut Duden einzige offiziell richtige Schreibweise in der deutschen Sprache.
eCommerce: das ist die internationale, englischsprachige Schreibweise, die auch oft in deutschen Texten genutzt wird und als internationales Wort durchgehen kann.
Alles andere ist ohne Einschränkung einfach falsch. Hoffen wir, dass das irgendwann auch diejenigen Fachleute merken, die das Wort ihres eigenen Fachgebiets heutzutage noch in fehlerhafter Schreibweise nutzen.



Tags: E-Commerce, Schreibweise